/duo/telecasts/18-300-555/1718788817-a3tmg7v3qd2rtnpoxchxz9ccgwx.jpg)
Ofiss
Pr-Ot, Ce-Pk 18:10, Tr 18:15
· Atkārtojums Pr-Sv
Seriāls par tipisku biroja darbinieku grupu, kur darba diena sastāv no ego sadursmēm, nepiedienīgas uzvedības, garlaicības un romantikas.
- ValstsAmerikas Savienotās Valstis
- Gads, kad publicēts2012
H9:E13
Jaunākais pārdevējs
Dvaits pieņem darbā jaunu pārdevēju, tā aizstājot Džimu, kurš sācis strādāt citā darbā. Vai viņš paaugstinās Klarku vai izvēlēsies kādu no saviem nekvalificētajiem draugiem?
H9:E14
Vandālisms
Pema mēģina noskaidrot, kurš izdemolējis viņas sienas gleznojumu. Derils uzzina, ka Džims ir slinks. Oskars un Kevins dodas uz Andželas un senatora bērna pirmās dzimšanas dienas ballīti.
H6:E25
Čupiņa
Maikls turpina satikties ar Donnu pat pēc tam, kad uzzina, ka viņa ir precējusies un iepazīstas ar viņas vīru. Dvaits un Andžela nodod savu bērnu līgumu pie šķīrējtiesneša, un Džims un Pema cenšas palikt nomodā.
H6:E26
Trauksmes cēlājs
Džo ierodas Skrantonas filiālē, lai atrastu trauksmes cēlēju. Trīs dažādi cilvēki ir atzinušies Maiklam, un Maikls viņus aizsargā. Cilvēks, ko vairums cilvēku uzskata par vainīgo, tur muti.
H9:E20
Kāpņumagedons
Stenlijs atteicies doties uz tikšanos, tādēļ Dvaits viņu sašauj ar vēršu trankvilizatoru. Džims un Pema dodas uz laulības konsultācijām, senators iznāk no skapja, un Endijs mēģina atrast talantu aģentu.
H9:E21
Papīra lidmašīnas
Darbinieki rīko papīra lidmašīnu konkursu. Endijs iegūst aktiera lomu darba drošības video. Džima un Pemas laulības spriedze turpina pieaugt.
H6:E17
Piegāde (1. daļa)
Pemai sākušās dzemdības, un Džims ir gatavs vest viņu uz slimnīcu, taču viņa atsakās doties. Tikmēr, iedvesmojoties no Pēmas un Džima mazuļa, Dvaits un Andžela cenšas panākt "biznesa vienošanos", lai pašiem būtu savs bērniņš.
H6:E18
Piegāde (2. daļa)
Pēc bērna piedzimšanas Pemai ir grūtības ar barošanu ar krūti. Birojā Maikls uzņemas atbildību par Džima un Pemas savešanu kopā, un mēģina to pašu izdarīt ar Kevinu un Erinu, padarot Endiju greizsirdīgu.
H9:E5
Lūk, kur daudzbalsība
Helovīnā Kornelas acapella grupa ieradusies ciemos pie Endija. Dvaits atklāj, ka Nellija lieto antidepresantus, savukārt Pema neatbalsta Džima biznesa lēmumus.
H9:E6
Laiva
Endijam ir pēdējā iespēja kļūt par ģimenes laivas kapteini, pirms tā tiek pārdota. Džims, Pema un Nellija izjoko Dvaitu ar interviju radio, savukārt Kevins uzzina par Oskara romānu ar Andželas vīru.
H9:E7
Valis
Birojā apmāca Dvaitu pārdot produktus klientei sievietei, neaizvainojot viņu. Atklājas, ka klients ir Džena Levinsone. Andžela un Oskars domā, ka senators viņus krāpj, un Džimam ir problēmas svarīgā konferences zvanā.
H6:E19
Sv.Patrika diena
Ir Svētā Patrika diena, un izpilddirektore piespiež biroju strādāt vēlu, jo viņa neiet prom. Maikls neveiksmīgi mēģina pielabināties jaunajai vadībai, bet Endija un Erinas pirmais randiņš aizkavējas, jo Erina ir slima.
H9:E8
Mērķis
Andžela pasūta atriebību Oskaram par krāpšanu ar viņas vīru. Birojs izveido torni ar klientu sūdzību ziņojumiem. Džims uzaicina Stenliju un FIlisu uz izēšanos, pretī lūdzot palīdzību. Pema sāk savu sienas gleznojumu.
H6:E20
Jaunie kontakti
Kad pārdošanas personāls sāk vadīt visus biroja darbiniekus, Maikls mēģina viņus pārmācīt, aizturot vērtīgu potenciālo klientu komplektu.
H9:E9
Dvaita Ziemassvētki
Dvaits sarīko Pensilvānijas holandiešu tematikas Ziemassvētku ballīti. Pēkšņi tā tiek pārtraukta, jo Džimam jādodas uz citu darbu. Erina pēc Endija sarūgtinošās vēstules saņemšanas meklē mierinājumu pie citiem.
H6:E21
Laimīgā stunda
Oskars liek visiem birojā apmeklētājiem doties uz Happy Hour, lai viņš varētu uzrunāt kādu cilvēku. Pema mēģina savest Maiklu ar draugu pie bāra, taču Maikla alter ego "Randiņu Maikls" draud sabojāt visu vakaru.
H9:E22
Livin' the Dream 1
Endijs pametis darbu un Dvaits kļūst par reģionālo menedžeri. Džims vairāk laika velta savam Dunder Mifflin darbam, cenšoties glābt savu laulību. Andželai pēc šķiršanās no senatora ir problēmas ar savu jauno dzīvesveidu.
H9:E23
Livin' the Dream 2
Endijs pametis darbu un Dvaits kļūst par reģionālo menedžeri. Džims vairāk laika velta savam Dunder Mifflin darbam, cenšoties glābt savu laulību. Andželai pēc šķiršanās no senatora ir problēmas ar savu jauno dzīvesveidu.
H9:E10
Utis
Pemas dēļ aizsācies utu uzliesmojums, bet viņa ļauj atbildību uzņemties Mereditai. Džims ir biznesa sapulcē ar doktoru Dž. Daži kolēģi mēģina savest kopā Derilu un Valu.
H9:E11
Uzvalku noliktava
Lai iegūtu darījumu, Dvaits un Klarks uzdodas par tēvu un dēlu. Derils dodas uz interviju Džima jaunajā uzņēmumā, bet Skrentonā visi kļūst traki par jaunu espresso automātu.
H6:E22
Sekretāru diena
Maikls rada problēmas Endijam Sekretāru dienā, atklājot Erinai, ka Endijs bijis saderinājies ar Andželu. Kevins ir sarūgtināts, jo Oskars uzņem video, kurā Kevins salīdzināts ar Cepumu briesmoni.
H6:E23
Ķermeņa valoda
Maikls cer, ka potenciālajam klientam viņš interesēs, taču visi biroja darbinieki, izņemot Pemu, domā, ka viņš tērē laiku. Tikmēr Dvaits savervē Kelliju, lai pieteiktos Sabre minoritāšu vadības apmācības programmai.
H9:E12
Klientu lojalitāte
Dvaits cenšas atturēt Darilu no Dunder Mifflin pamešanas. Džims nokavē meitas koncertu svarīgas biznesa tikšanās dēļ. Nellija ir noraizējusies, ka Erina pametīs Endiju Pīta dēļ.
H6:E24
Slēpšana
Maikls pārliecinās, ka Donnai ir romāns, un liek lietā Dvaitu, taču drīz vien Pema atklāj, ka aizdomas varētu būt patiesas. Tikmēr Derils atriebjas Endijam par agrāko incidentu.
H9:E24
A.A.R.M. 1
Dvaits gatavojas bildinānsanai un nolīgst savam asistentam asistentu. Endijs piedalās dziedāšanas konkursā. Derils bez satraukuma mēģina pamest darbu. Pema domā par Džima palikšanu Skrentonā.
H9:E25
A.A.R.M. 2
Dvaits gatavojas bildinānsanai un nolīgst savam asistentam asistentu. Endijs piedalās dziedāšanas konkursā. Derils bez satraukuma mēģina pamest darbu. Pema domā par Džima palikšanu Skrentonā.
H9:E15
Pāru atlaides
Endijs pēc trim mēnešiem atgriezies dusmu pilnā birojā, un tur viņu sagaida vēl dusmīgāka draudzene. Džima Valentīndiena ar Pemu nenotiek pēc plāna.
H9:E16
Turpināšana 1
Endijs uzzina, ka Erina viņu atmeta Pīta dēļ. Dvaits lūdz Andželas palīdzību tantes aprūpēšanā. Pema devusies uz interviju nekustamo īpašumu uzņēmumā, kuras priekšnieks ir Maikla Skota kopija.
H9:E17
Turpināšana 2
Endijs uzzina, ka Erina viņu atmeta Pīta dēļ. Dvaits lūdz Andželas palīdzību tantes aprūpēšanā. Pema devusies uz interviju nekustamo īpašumu uzņēmumā, kuras priekšnieks ir Maikla Skota kopija.
H9:E18
Ferma
Dvaita radinieki atgriežas fermā uz tantes bērēm. Tikmēr Tods Pekers ieradies, lai izlīdzētu saviem bijušajiem kolēģiem, taču Pema par šo ideju ir skeptiska.
H7:E1
Nepotisms
Visi pieprasa, lai Maikls atlaiž jauno biroja palīgu, bet viņš to nedarīs, jo ir viņa radinieks. Pema mēģina izjokot Dvaitu, kurš ir nopircis biroja ēku, tā kompensējot Džima joka sabojāšanu.
H9:E26
Fināls 1
Gadu vēlāk Dandera Miflina bijušie un esošie darbinieki atkal pulcējas paneļdiskusijā par dokumentālo filmu un piedalās Dvaita un Andželas kāzās.
H7:E2
Pārrunas
Maikls ir spiests doties uz pārrunām ar Tobiju. Dvaits vēlas atriebties vietējam tirdzniecības centram, kas atteicās no sadarbības. Pema mēģina viltot savu ceļu uz paaugstinājumu.
H9:E27
Fināls 2
Gadu vēlāk Dandera Miflina bijušie un esošie darbinieki atkal pulcējas paneļdiskusijā par dokumentālo filmu un piedalās Dvaita un Andželas kāzās.
H9:E19
Dokumentālās filmas reklāmas iznākšana rada spriedzi Dunder Mifflin darbinieku vidū. Dvaits apsver iespēju uzsākt biznesu kopā ar draudzenes ģimeni, bet Džims un Derils sarīko neveiklu tikšanos ar beisbolistu Raienu Hovardu.
H7:E3
Endija plāns
Endijs uzaicina visu biroju noskatīties viņu amatierteātra iestudējumu “Svīnijs Tods”, taču Erina nolemj tā vietā pieskatīt Džima un Pemas mazo. Maikls ir sarūgtināts, jo pieteicās uz galveno lomu, bet viņam to nepiešķīra.
H1:E1
Ievads
Pirmajā sērijā iepazīsimies ar bosu un Dunder-Mifflin papīra tirgotājiem Skrentonā, Pensilvānijā. Šī ir dokumentālā filma par darbavietu.
H7:E4
Seksa apmācība
Bailes par herpēm liek Maiklam sazināties ar savām bijušajām draudzenēm, un viņš nolemj pārvērtēt šīs attiecības. Endijs cenšas saviem biroja biedriem sniegt zināšanas par drošu seksu, taču viņam ir skaidrs slēpts motīvs.
H1:E2
Dažādības diena
Maikla piezīmes liek ofisā ierasties trenerim, kas liek Maiklam izstrādāt savu iejūtības plānu.
H7:E5
Dzēliens
Maikls organizē īpašu operāciju, lai noskaidrotu konkurējošā papīra uzņēmuma pārdevēju noslēpumus. Viņi zog Dunder Mifflin klientus. Savukārt Endijs ar Derila palīdzību izveido grupu.
H1:E3
Veselības aprūpe
Maikls Dvaitu atstāj par atbildīgo izvēlēties jaunu veselības apdrošināšanu, kas rezultējas ar šausmīgu iznākumu.
H7:E6
Tērpu konkurss
Dunder Mifflin pienācis Helovīns, un Maikls ir sarūgtināts, ka Derils nepakonsultējās par kādu ideju. Džims un Pema spriež, kādēļ Denijs nepiezvanīja Pemai, kad viņi pirms četriem gadiem satikās.
H1:E4
Alianse
Joka pēc Džims piekrīt izveidot aliansi ar Dvaitu.
H7:E7
Kristības
Džima un Pemas meitas kristību laikā Maikls ir sarūgtināts par ģimeniskas vienotības trūkumu starp viņu un padotajiem. Viņš reaģē, impulsīvi pievienojoties pusaudžu draudzes misijai Meksikā.
H1:E5
Basketbols
Maikls ar komandu izaicina noliktavas strādniekus uz basketbola maču, kurā iesaistītas augstas likmes.
H7:E8
Skatīšanās ballīte
Maikls sabotē Erinas "Glee" skatīšanās ballīti, jo viņš nicina Geibu. Džims un Pema atklāj, ka Dvaits var apturēt viņu meitas raudāšanu. Endijam ir slikta reakcija uz vīna un japāņu stimulatora maisījumu.
H1:E6
Izskatīgā meiča
Maikls ir viens no daudziem vīriešiem, kas sāk pievērst uzmanību jaunai darbiniecei ofisā.
H7:E9
WUPHF.com
Kolēģi, kas ieguldīja Raiena interneta shēmā, vēlas, lai viņš to pārdotu, taču Maikls atsakās piekrist. Džims zaudē motivāciju strādāt - viņš sasniedzis piemaksas griestus. Dvaits autostāvvietā izveido siena svētkus.
H2:E1
Dandiji
Pretēji saviem darbiniekiem Maikls nevar sagaidīt šī gada Dandiju balvas pasniegšanu.
H7:E10
Ķīna
Pema iestājas pret Dvaitu, kurš samazinājis izdevumus, lai ietaupītu līdzekļus par ēkas uzturēšanu. Bet - vai Dvaits smiesies pēdējais? Birojs ir pārsteigts, kad Maikls pārspēj Oskaru debatēs par Ķīnu.
H2:E2
Seksuālā uzmākšanās
Birojā pārskata seksuālās uzmākšanās politiku.
H2:E3
Ofisa olimpiskās spēles
Gatavs noslēgt vienošanos par savu jauno mājokli, Maikls ar Dvaitu ir ārpus biroja, bet Džims aizsāk biroja sporta spēles.
H2:E4
Uguns
Ugunsgrēks virtuvē liek darbiniekiem doties ārā uz stāvlaukumu un gaidīt glābējus.
H2:E5
Helovīns
Maiklu augstākā vadība spiež atbrīvoties no darbiniekiem, kas sabojā ofisa Helovīna ballīti.
H2:E6
Cīņa
Džims kolēģus sakūda uz sacensībām starp Maiklu un Dvaitu Dvaita cīņas mākslas skolā.
H7:E11
Izsmalcinātie Ziemassvētki 1
Maikls sarīko izsmalcinātu Ziemassvētku balli, atzīmējot Hollijas pagaidu atgriešanos Skrantonas filiālē. Tomēr viņš piedzīvo vilšanos, uzzinot, ka viņai joprojām ir draugs.
H2:E7
Klients
Kamēr Maikls un Džena Levinsone ir izbraukuši iegūt jaunu klientu, kolēģi Maikla birojā atrod nepabeigtu manuskriptu izrādei.
H7:E12
Izsmalcinātie Ziemassvētki 2
Maikls sarīko izsmalcinātu Ziemassvētku balli, atzīmējot Hollijas pagaidu atgriešanos Skrantonas filiālē. Tomēr viņš piedzīvo vilšanos, uzzinot, ka viņai joprojām ir draugs.
H2:E8
Izvērtējums
Tā vietā, lai ar darbiniekiem runātu par darbu, Maikls ikgadējās izvērtēšanas laiku izmanto, lai iegūtu informāciju par savām "attiecībām" ar Dženu.
H7:E13
Ultimāts
Maikls ir sarūgtināts - Holija no brīvdienām atgriezusies bez saderināšanās gredzena, bet kopā ar savu draugu. Pema cenšas palīdzēt saviem kolēģiem pildīt savas Jaungada apņemšanās.
H2:E9
E-pasta novērošana
Maikls nolemj uzstādīt e-pastu novērošanas programmu, un atklāj, ka Džims visus izņemot viņu uzaicinājis uz bārbekjū pasākumu.
H7:E14
Seminārs
Endijs mēģina birojā vadīt mazo uzņēmumu semināru. Maikls piekrīt palīdzēt, uzdodoties par grieķu uzņēmēju, un cenšas panākt, lai Hollija viņam piespēlētu.
H2:E10
Ziemassvētku ballīte
Redzot, ka ballīte būs garlaicīga, Maikls pārkāpj korporatīvo politiku un darbiniekiem nopērk alkoholu.
H7:E15
Meklējumi
Džims saņem ārkārtas zvanu no Helēnas, tādēļ viņš ir spiests atstāt Maiklu degvielas uzpildes stacijas tualetē. Tikmēr Hollija, Erina un Dvaits dodas Maikla meklējumos. Pemas mākslas darbs aizāk tā paraksta konkursu.
H2:E11
Dzeršanas kruīzs
Dunder Mifflin komanda devušies uz obligāto "dzeršanas kruīzu", kura laikā ir spiesti noklausīties Maikla motivācijas runu.
H7:E16
PDA
Ir Valentīna diena, un birojam ir apnicis Maikla un Hollijas izdarības. Endijs palīdz Erinai atrisināt Geiba mīklas, lai atrastu dāvanu, bet Džims un Pema piedzeras un cenšas atrast vietu birojā, kur nodarboties ar seksu.
H2:E12
Ievainojums
Maikla "savainojums" darbiniekus novērš no Dvaita, kam patiesībā ir īsts ievainojums.
H7:E17
Threat Level Midnight
Maikls beidzot pabeidz savu filmu "Threat Level Midnight" un demonstrē to Dunder Mifflin darbiniekiem. Hollija nav sajūsmā par galarezultātu.
H2:E13
Noslēpums
Džims baidās, ka noslēpums, ko viņš atklājis Maiklam, tiks paziņots visiem darbiniekiem.
H7:E18
Tods Pekers
Maikls pārliecina Holliju dot Todam Pekeram darbu birojā, un visi darbinieki ir sašutuši. Endijs kļūst sarūgtināts - Pema saņem jaunu datoru, bet viņš ne.
H2:E14
Paklājs
Maikla birojs kļūst par upuri izjokošanai, kā rezultātā cieš visi darbinieki.
H7:E19
Garāžas izpārdošana
Maikls plāno bildināt Holliju Dunder Mifflin garāžas izpārdošanas dienā, taču Hollijai, iespējams, nāksies ņemt atvaļinājumu, lai dotos uz Kolorādo pie saslimušā tēva.
H2:E15
Puiši un meitenes
Džena ieradusies Skrentonā, lai visām dāmām sniegtu lekciju par sievietēm darbavietā. Saskumis, ka viņš nevar piedalīties seminārā, Maikls visus vīriešus aizved uz noliktavu pavadīt laiku "puišu kompānijā".
H7:E20
Treniņu diena
Maikls ātri sadraudzējas ar vīrieti, kurš ierodas Dunder Mifflin, lai viņu aizvietotu, tomēr vēlāk, redzot viņu darbībā, sāk pārdomāt.
H2:E16
Valentīndiena
Maikls devies uz Dunder Mifflin centrālo biroju Ņujorkā. Tur viņu un Dženu sagaida kas negaidīts. Tikmēr Skrentonā darbinieki svin Valentīndienu.
H2:E17
Dvaita runa
Maikls apmāca Dvaitu uzstāties - viņš nominēts kā gada labākais pārdevējs.
H2:E18
Diena ar meitu darbā
Bērni ieradušies Dunder Mifflin uz gadskārtējo bērnu dienu darbā. Maikls ir pārsteigts, labi satiekot ar Tobija meitu. Pema izmisīgi mēģina sadraudzēties ar kolēģa meitu, bet Raiens nokļūst zem Stenlija lupas.
H2:E19
Maikla dzimšanas diena
Svinot savu dzimšanas dienu, Maikls visus ielūdz uz obligātu slidotavas apmeklējumu.
H2:E20
Narkotiku testēšana
Dvaits tēlo brīvprātīgo šerifu - viņš stāvvietā atradis marihuānas atliekas. Pema piešķir Džimam izaicinājumu, ko viņš mēģina izpildīt.