/duo/telecasts/7-300-638/1724820515-ynp7v5dxuzfmmny5oahud6xzur8.jpg)
Precējies... Ir bērni
Als ir klasisks strādnieku klases tētis. Pegija, viņa sieva, vienmēr vēlas no viņa vairāk. Kopā ar bērniem viņi pārdzīvo parastās dzīves kāpumus un kritumus.
- ValstsAmerikas Savienotās Valstis
- Gads, kad publicēts1989
- LomāsEd O'Neill, Christina Applegate, Katey Sagal
H4:E22
Kāju agonija
Pēc murgiem par kājām skaista sieviete lūdz Alu tiesāt konkursā "Gary's Shoes", ar kura dalībniekiem viņa "nekad nevarēja sacensties". Tikmēr Kellija piemāna Mārsijau un Badu, ka viņi ir gulējuši kopā.
H4:E23
Garāžas izpārdošana
Pegija garāžas izpārdošanā nopirks jebko, tāpēc, atvedot mājās kuiļa galvu, garāžā vairs nav vietas, kur to nolikt. Als nolemj, ka ar to pietiek, un viņš nolemj izpārdot savu garāžu, neskatoties uz Pegijas protestiem.
H4:E9
Ak, kas par sajūtu
Kad Dodge beidzot sāk izdvest nāves skaņas, Als izrok savu slepeno automašīnu fonda apavu kasti un dodas pie vietējā autodīlera. Kad Buds atver kurpju kasti, viņš tur atrod nevis 5000 dolārus, bet tikai 800 dolārus... un rudu matu. Atlikušo epizodi Als pavada, cenšoties iegādāties kaut ko tādu, kas atbilst "vroom!"
H4:E10
Zoodārzā
Tikko bez darba palikušais Stīvs nolemj, ka viņš īsti nevēlas strādāt, tāpēc viņš pavada savas dienas ar Bandijiem, apmeklējot zoodārzu un dodoties makšķerēšanas braucienos. Tas rada spriedzi Stīva attiecībās ar Mārsiju, kura kopā ar Alu dodas uz vietējo bāru, kur viņi apmainās ar stāstiem par savām nožēlojamajām laulībām.
H10:E16
Kalendāra meitene
Als vēlas pārspēt konkurentu apavu veikala īpašnieku Babkoku un uzticas Badam, kurš mācās tajā pašā uzņēmējdarbības studiju klasē Trūmeinā kā Babkoka dēls Mazais Floids. Katram zēnam ir jāizdomā produkts un tā mārketinga kampaņa. Als jūt, ka viņš atriebsies, ja Bada projekts saņems labāku atzīmi nekā Floidam.
H10:E17
Agonija un Ekstra C
Ir Mārsija un Džefersona kāzu gadadiena, bet Džefersons atrodas slimnīcā - viņš atlabst no fiziskas traumas. Kellija un Bads apciemo Džefersonu, un viņš stāsta par notikumiem, kuru dēļ viņš tika ievietots slimnīcā, sākot jau ar ballīti, ko citi NO MA'AM biedri viņam sarīkoja striptīza bārā.
H5:E1
Sekosim saulei
Bandiji nolēmuši Darba svētkos doties izbraucienā. Lielāko svētku daļu viņi pavada, sēžot sastrēgumos, strīdoties savā starpā un cīnoties ar apkārt esošajiem autovadītājiem.
H5:E2
Als.. Ar Kelliju
Als un Kellija izliekas par slimiem, lai izvairītos no došanās uz Vankeras apgabalu kopā ar Pegu un Badu. Als ar nepacietību gaida savu kluso un mierīgo nedēļas nogali, bet tad kellija saslimst.
H4:E11
Šī ir Bandijīga dzīve (1. daļa)
Beidzot Als ir iekrājis daudz naudas, lai iegādātos savai ģimenei daudz dāvanu, ko viņi šogad vēlas. Diemžēl apavu veikalā vēlu pircēju pūlis neļauj viņam nokļūt bankā un atgūt nepieciešamo naudu.
H4:E12
Šī ir Bandijīga dzīve (2. daļa)
Alu apciemo sargeņģelis un parāda, kāda būtu dzīve, ja viņš nekad nebūtu dzimis. Jablonski ir ideāla ģimene, un Rodi ir gandrīz kā Bandiji, tikai bez Ala.
H10:E18
Pavasara brīvlaiks: 1. daļa
Bads un viņa trīs "korporeļi" Hindu Ahmeds, resnais Hammers un gudrais Bārnijs, gatavojas doties uz pavasara brīvlaika ballīti Fortlauderdeilā, cerot iegūt dažas piedzērušās meitenes. Viņiem ir biļetes un viesnīcas rezervācija.
H10:E19
Pavasara brīvlaiks: 2. daļa
Als, Džefersons un Grifs pavada savu dzīves labāko laiku Fortladerdeilā; Als pat atrod jaunu veidu, kā nopelnīt, vācot tukšas pudeles. Meitenes gatavo Kelliju skaistumkonkursam.
H5:E3
Sue Casa, Viņa Casa
Badam ir jauna autovadītāja apliecība. Kad viņš saskrienas ar Mercedes, Als redz iespēju tiesā tikt galā. Vismaz viņam ir cerība. Prasības zaudēšana sāpina, bet tas, ko viņš piedzīvo, lai atmaksātu izlīgumu, ir patiesi sāpīgi.
H5:E4
Nedabiskais
Als tiek izslēgts no apkārtnes softbola komandas tieši pirms lielās spēles. Kad viņa zvaigžņotais aizstājējs tiek apturēts pēdējā kārtā, viņa komandai un ģimenei ir jālūdzas.
H4:E13
Kurš apturēs lietu?
Als lietus laikā izmisīgi mēģina salabot tekošo mājas jumtu. Taču katru reizi, kad Als nokrīt no jumta, Pegijai un bērniem rodas jautājums, vai viņš nav pārāk stulbs vai pārāk taupīgs, lai izsauktu jumiķi, kas paveiktu šo darbu. Tikmēr Stīvs iegūst citu darbu zooveikalā, un Mārsija cieš no blakusparādībām pēc tam, kad viņu sakodis indīgs "Peru velna ģerbils".
H4:E14
Nodokļu problēma
Saskaroties ar auditu Pegijas dēļ, Als nolemj ātri atrast naudu nodokļu nomaksai, pārdodot Pegijas matus par 5000 USD. Diemžēl - Pegija neplāno tuvākajā laikā atbrīvoties no saviem rudajiem matiem.
H10:E20
Kļūstot par japāni
Mārsiju gatavojas paaugstināt amatā, taču, lai to izdarītu, viņai ir jāatstāj labs iespaids uz savu japāņu priekšnieku Mr. Šimokavu, pasniedzot viņam vakariņas un pieciešot pateicīgos kaimiņus, japāņu Bandijus.
H10:E21
Als devies pie suņiem
Als nolemj uzcelt Lakijam suņu māju. Bet, kad viņš pagalmā rada troksni, Mārsija piekukuļo būvinspektoru, lai tas pārbaudītu Ala darbu - lai tikai viņu kaitinātu.
H5:E5
Deju šovs
Pegija dodas dejot ar Mārsiju un aizraujas ar skaistu vīrieti Endiju. Tikmēr mājās Als sastapies ar Endija sievu Pītu.
H5:E6
Kellija atriebjas
Tagad jau kā topošā modele, Kellija savai pirmajai provei jaunās Allente automašīnas pārstāves amatā izgudro manevru "The Bundy Bounce". Bada lielā mute padod ideju citai modelei, tāpēc Kellijai ir jāņem lietas savās rokās un jātiek galā ar konkurenci. Tikmēr Pegija sāk streiku par mājas darbiem, un Als uzskata, ka viņa ir bezjēdzīga.
H4:E15
Rokenrola meitene
Kad Als izaicina savtīgos un nepateicīgos ģimenes locekļus nopelnīt vienu dolāru, Pegija mēģina izkrāpt naudu no citiem, jo viņai nepatīk darbs. Tikmēr Bads ieceļ sevi par Kellijas aģentu un iekārto viņai darbu kā “roka video palaistuvi”.
H4:E16
Jāzina, kad pieturēt(1. daļa)
Kad Stīvs pamet Mārsiju, Pegija nolemj uzlabot viņas pašsajūtu, dodoties uz Lasvegasu ar Ala naudu.
H10:E22
Ienaidnieki
Toms satiek Kelliju Bandiju, piegādājot paciņu uz Bandiju māju, un viņš viņu uzreiz uzaicina uz randiņu. Lai padarītu Tomu greizsirdīgu, Šenona uzaicina skaisto miljonāru Henriju, un viņi četri dodas uz vietējo ēdnīcu, kuru vada draudzīgs pavārs Džordžs.
H10:E23
Bads pieslēdzas grāmatām
Buds uzaicinājis ne pārāk spožo studenti Arielu uzspēlēt spēli "Strip Study", lai sagatavotos gaidāmajiem eksāmeniem, kas jānokārto, lai absolvētu. Neskatoties uz to, ka gadiem ilgi nav dabūjis neko, Badam paveicas. Tomēr - viņš aizmieg un saprot, ka, lai varētu koncentrēties mācībām, viņam ir jāatsakās no visa, kas viņam atgādina par seksu.
H4:E7
Izmisīgi meklējot Miss Oktobri
Kad Playboy Playmate ienāk Ala apavu veikalā, viņš ļoti vēlas atgriezties mājās un apskatīt 1987. gada oktobra numuru ar viņas attēliem. Tomēr Als ir salauzts vīrietis, kad uzzina, ka Pegija ir pārdevusi visu Playboy kolekciju, lai iegūtu naudu, lai nopirktu veiksmes piekariņu, lai laimētu loterijā. Vēlāk parādās Ala tēva spoks un pārliecina viņu atgūt zināmu pašcieņu.
H4:E8
976-KURPES
Als nolemj atvērt apavu palīdzības līniju, bet tam vajadzīga Stīva palīdzība 50 000 dolāru aizdevuma veidā. Ala ātra bagātības shēma izgāžas, jo neviens nezvana. Kad Mārsija iedod Alam otro aizdevumu 50 000 dolāru apmērā, lai atmaksātu sākotnējo aizdevumu, Bandijiun Rodi apvienojas lejupejošā neveiksmju spirālē. Als nogremdē otro aizdevumu šajā pašā zvanu centrālē, kā rezultātā Stīvs zaudē darbu bankā, Mārsija tiek pazemināts amatā un Als, kā vienmēr, ir zaudētājs.
H4:E20
Pegija un mazais jēriņš
Pegija uzzina, ka viņa nekad nav ieguvusi vidusskolas diplomu, jo viņai pēdējā kursa laikā neizdevās mājturības ekonomika. Izmantojot savu "dzīves pieredzi" kā kursa kredītpunktu, viņa kopā ar Kellijas klasi kārto gala eksāmenu, lai iegūtu diplomu.
H4:E21
Lietus meitene
Kellija nevis dodas uz skolu, bet gan iegūst darbu kā televīzijas laikapstākļu meitene. Tas iepriecina Bandijus, jo viņa nopelnīs vairāk naudas nekā Als.
H10:E24
Kafijas dāmas skūpsts
Mārsija neļaus Džefersonam atgriezties mājā, kamēr viņš neatradīs darbu, tāpēc viņš pavada laiku pie Bandijiem. Bads sarunā Kellijai lomu kafijas reklāmā, un, kad Kellijas līdzzvaigzne nespēj izpildīt cerības, Bads lomu sarunā Džefersonam.
H10:E25
Lāpu dziesmas duets
Notiek radio konkurss, kas ir pieejams visiem (izņemot Alu), kurā uzvarētājs varēs nest olimpisko lāpu pa pilsētu. Grifs tajā uzvar un kļūst par vietējo varoni.
H10:E26
Joki par Alu
Kamēr Grifam draud nāvessods NO MA'AM palaidnības dēļ, Als plāno apprecēties ar vecu mīlestību.
H11:E1
Sarežģījumi
Bads ir atklājis, ka Arielu aizrauj dzīvībai bīstamas situācijas, un ir nolēmis sarīkot viltus viesuļvētru, lai dabūtu labumu no Arielas, kamēr viņi meklē patvērumu Bandiju pagrabā. Pega apstiprina, ka briesmas patiešām aizrauj sievietes.
H5:E7
Precējies.. Ar citplanētiešiem
Pēc tam, kad Als atgriežas mājās no darba ar punu uz galvas, viņš redz (vai domā, ka redz) sešus mazus zaļus citplanētiešus, kas nokāpj uz Zemes un nozog viņa smirdīgās zeķes, lai tās izmantotu kā degvielu saviem kosmosa kuģiem. Vienīgā problēma ir tā, ka viņus neredz neviens cits, izņemot Alu, tāpēc visi domā, ka viņš ir traks, kad stāsta citiem, ka viņus redzējis.
H5:E8
Zaķu sezona
Als nolemj veidot sakņu dārzu, bet drīz vien saskaras ar visaptverošu karu ar trusi, kurš nozog viņam burkānus un citus dārzeņus.
H4:E17
Jāzina, kad atkāpties (2. daļa)
Kad Als un bērni atklāj, ka Pegija pārdevusi televizoru un iztērējusi kredītkarti, viņi dodas uz Lasvegasu, kur gan Pegija, gan Mārsija ir salauztas un viņām nepieciešams veids, kā iegūt naudu.
H4:E18
Kas nāk, tas iet
Als ir sajūsmā - viņam tiek lūgts uzstāties dejā Polk High Homecoming Dance. Dejā, kamēr Als sūdzās par nelaimīgi precēto vīrieti, Pegija atklāj, ka viņu bildina skolotājs, Kellija cenšas iepriecināt divus randiņus vienlaikus, bet Bads plāno atriebties pret savu randiņu Heteru Makoju, kura viņu pazemoja vairākus gadus iepriekš karoga mastā iesienot viņa apakšveļu.
H11:E2
Graudu bērni
Garijs izsludina pārdošanas konkursu starp Alu un Grifu. Tajā uzvarētājs saņems paaugstinājumu. Imigrantu bērna parādīšanās, kurš nelegāli strādā pie Garija, Alam dod labāku priekšstatu nekā apavu pārdošana.
H11:E3
Kellijai jātur sevi grožos
Lai saņemtu 20 tūkstošu ASV dolāru līgumu kā nacionālajai olīveļļas zīmola modelei, Kellijai ir jāparaksta līgums, kas nosaka, ka viņai ir jābūt kārtīgai. Tas izrādās grūts uzdevums. Tikmēr Als padzird, ka virsnieks Dens parādās Ala iecienītākajā TV šovā "Policisti", un nolemj šantažēt viņu, lai kļūtu par viņa partneri.
H5:E9
Domājat esmu seksīgs?
Kad Als bez krekla no kaimiņu zāliena noceļ dīvānu, viņš negaidīti iemanto jaunu reputāciju apkaimes sieviešu vidū. Esot pašpārliecinātam, viņš sāk iet dušā un valkāt elegantas drēbes, un viņa sniegums darbā ievērojami uzlabojas, kā arī veicinās viņa popularitāte starp dāmām. Lieki piebilst, ka Pegija ir greizsirdīga un nemierīga, taču viņa nezina, kā uz to reaģēt – viņas vīrs uzvedas ļoti ne kā Als.
H5:E10
Viens gatavs, vēl divi
Nogurusi no tā, ka Als pavada viņas randiņus pa durvīm, "pieaugusī" Kellija tiek pie sava dzīvokļa.
H4:E19
Pegijai paliek 300
Al mēģina pamest Pegiju viņas dzimšanas dienā, taču viņa pieķer viņu darbos un pieslienas pie viņa, dodoties uz boulingu.
H11:E4
Rekviēms Chevy svaram: 1. daļa
Al mīļotais Dodge izgaist. Ar trakulīgas operācijas palīdzību Alam izdodas "stabilizēt" Dodge stāvokli, taču tam joprojām ir nepieciešams pastāvīgs dzīvības atbalsts. Dodge viņš nevēlas laist vaļā, jo tas saistās ar armiņām par tēvu. Viņš izsauc auto ārstu, kurš redz, ka Dodge ir nepieciešama degvielas sūkņa "pārstādīšana".
H11:E5
Rekviēms Chevy svaram: 2. daļa
Als apglabā savu "mirušo" Dodge pagalmā un sarīko bēru ceremoniju. Kolekcionāri joprojām vēlas iegūt rezerves daļas, un Pega plāno tās pārdot. Pēc Bada lūguma Mārsija iepazīstas ar Ala finanšu uzskaiti un paziņo, ka Als nevar atļauties jaunu automašīnu. Als cer pierādīt, ka viņai nav taisnība, un dodas pie dīlera. Džefersona pagātne palīdz viņam atrast degvielas sūkni Ala mašīnai.
H5:E11
Un mazuļi rada naudu
Ala tēvocis vecpuisis pēc nāves atstājis 500 000 dolārus pirmajam no saviem radiniekiem, kas dzemdēts viņa vārdā nosauktu jaundzimušo. Als pārvar savu ierasto nepatiku pret seksu ar Pegu. Viņam nezinot, viņa slepeni turpina lietot tabletes, lai Als turpinātu gribēt seksu. Viņa nolēmusi, ka trešā grūtniecība nav to vērta.
H5:E12
Precējies.. Ar ko?
Pēc dzeršanas baņķieru ballītē Mārsija atklāj, ka ir precējusies ar noslēpumainu Džefersonu D'Arsiju, kuru Als redz kā žigolo un blēdi. Lai Mārsija justos labāk par šīm negaidītajām pārmaiņām savā dzīvē, Pegija nolemj organizēt Mārsijas un Džefersona oficiālu kāzu ceremoniju Bandiju pagalmā. Šajā ceremonijā nekas nenotiek, kā plānots.
H11:E6
Bandiju Pateicības diena
Ir Pateicības diena. Ala bērnībā bija tradīcija šajā dienā ēst tantes Medijas kartupeļu pīrāgu, tāpēc Als dodas ceļojumā pie tantes Medijas. Izrādās, ka viņa tikko mirusi. Džefersons nevar atrast Mārsijai tītaru, jo tie ir izpārdoti. Klaiņojošs tītars vienkārši seko Kellijai mājās. Vai Kellija ļaus pārējiem to ēst?
H11:E7
Kannas pametušas ēku
Pegija vēlas pavadīt brīvdienas Brensonā, Misūri štatā, bet Als saka, ka nevar to atļauties. Cerība uz pilnībā pagatavotām maltītēm un divām atsevišķām gultām liek viņam mainīt savas domas.
H5:E13
Krusttēvs
Pēc tam, kad Kellija sāk tikties ar ietekmīgu pilsētas vietvaras pārstāvi, Als kļūst par apkārtnes bosu.
H5:E14
Skat, kurš rej
Stāsts no Baka viedokļa - viņš bēg no mājas, jūtoties atstāts novārtā. Aiz ēdnīcas viņš paņem suni, kuru atved mājās. Viņš ātri to nožēlo, jo jaunais suns tiek pie visas Bada un Kellijas uzmanības. Tikmēr Als ir apsēsts ar to, kā no Viskonsinas restorāna nogaršot savu iecienītāko ķiršu siera kūku.
H11:E8
Dievs, palīdzi Bandijcilvēkiem
Ir Ziemassvētki, un Als nevēlas svētku eglīti. Tikmēr pārējā ģimene to vēlas. Mārsija ir apņēmības pilna uzvarēt apkārtnes dekorēšanas konkursā. Garijs nolīgst divus jaunus puišus, lai palīdzētu Alam un Grifam apavu veikalā.
H11:E9
Noziegumi pret resnumu
Als aiziet pārāk tālu ar renīšu apvainojumiem - visas resnās sievietes, ko viņš gadu gaitā ir apvainojis, sāk viņu tiesāt.
H5:E15
Vīrieša pils
Pega apmeklē interjera dizaina kursus, un viņas pirmais uzdevums ir pārkārtot vienu istabu savā mājā. Par spīti Alam viņa izvēlas viņa rezerves vannas istabu.
H5:E16
Cauras nakts drošība
Kad apavu veikalā iebrūk otrā stāva aerobikas studija, pilna ar sievietēm ar lieko svaru, Al tiek atlaists, kamēr veikalā notiek remonts. Als iegūst nakts darbu kā apsargs savā vecajā vidusskolā. Tas liek viņa bijušajam vidusskolas konkurentam Diksonam nozagt viņa vērtīgo trofeju, kas noved pie brutālas nākotnes.
H11:E10
Stepfordas Pega
Als plāno tikšanos ar puišiem, lai skatītos televīzijā reslingu. Als vēlas, lai Pega palīdz, bet viņa atsakās. Pega negadījumā sasit galvu un iedzīvojas amnēzijā. Kellija, Bads un Als ir pārsteigti, redzot Pegu, kas gatavo, tīra un veic citus mājas darbus. Viņi nolemj izmantot situāciju, cik vien tas iespējams.
H11:E11
Bads uz sāniem
Kad Als uzzina, ka Bads un Garija satiekas, viņš un Grifs nolemj izmantot situāciju.
H11:E12
Netīrumi un sods
Tā kā Bads pelna naudu, Als sāk iekasēt no viņa īres maksu. Bads un Als paraksta īres līgumu, bet drīz viņš apgalvo, ka "dzīvoklim" ir nepieciešams remonts. Veselības inspektors pasludina pagrabu par problemātisku un dod mēnesi pagraba remontam.
H11:E13
T*R*A*S*H
Džefersons ir pievienojies Nacionālajai gvardei. Viņš stāsta Alam un Grifam par ieguvumiem: vienu nedēļas nogali mēnesī var ballēties ar puišiem un pat saņemt par to naudu. Vispirms ir jāiziet pamatapmācība. Tajā laikā nav jāiet uz parasto darbu, bet priekšniekam vienalga jāmaksā alga. Als un Grifs pēkšņi sajūt vēlmi kalpot valstij.
H11:E14
Šķiršanās ir vienkārša: 1. daļa
Als atļauj Pegai uzaicināt Dārsiju un Grifu (plus viens) uz vakara ballīti apmaiņā pret mēnesi bez seksa. Ballīšu spēlē pāri pārbauda savas zināšanas par otro pusīti. Als ir aizmirsis romantiskāko nakti abu starpā, kā rezultātā viņš burtiski nonāk suņu būdā.
H11:E15
Šķiršanās ir vienkārša: 2. daļa
Als piepilda draudus izvākties. Bet kā ar televizoru aizbildniecību? Pega kļūst nomākta, bet bērni nolemj atrast sev jaunu patēvu.
H5:E17
Vecie bet labie
Alu vajā radio meldiņš, ko viņš var dungot, bet nevar nosaukt vārdus. VIņam nepalīdz neviens. Als līdzīgi vajā Kellijas jauno draugu Vinniju Verduči, sev pazīstamā Čārlija Verduči dēlu. Kad Als brīdina Vinniju tikai skatīties un nepieskarties, Vinnijam nav viegli.
H5:E18
Weenie Tot cienītāji un citi svešinieki
Badam vajadzīga nauda klases braucienam uz Vašingtonu, bet Als to nodod Kellijai, kura piedalās Miss Weenie Tot provēs. Kad viņa iegūst lomu, Als saņem gada krājumus ar savu iecienītāko ēdienu: Weenie Tots. Taču, tā kā termiski neapstrādāti Tots, saskaroties ar gaisu, ātri sadalās, Pegijai izdodas sabojāt katru kasti, meklējot loterijas biļeti.
H11:E16
Šķiršanās ir vienkārša: 3. daļa
Alam ir grūti pielāgoties dzīvei vienatnē. Mārsija ar lielāko prieku viņam stāsta, ka Pega ir vakariņās ar miljonāru. Als tam netic, tāpēc Mārsija viņam norāda, ka Pega patiesi vēlas, lai Als ierastos uz vakariņām.
H11:E17
Dzīva, kaila Pega
Pegija, greizsirdīga, ka Als visu laiku pavada citviet, nolemj pievienoties, kamēr Als un No Ma'am vīri to noraida. Viņa uzvar konkursā, tērpusies kā harēma meitene Jasmīna, kuras seju rotā plīvurs. Als ir uzbudinātāks nekā jebkad agrāk, un viņam ar Pegiju ir visu laiku labākais sekss.
H5:E19
Bērni! Ko vēlaties darīt?!
Als un Pegija dodas skatīties video Mārsijas un Džefersona mājā. Tikmēr Bads un Kellija meklē sev atalgotu darbu, bet Bads iegūst ar savu pirmo draudzeni, savukārt Kellija auklē septiņu bērnu ģimeni no elles.
H5:E20
Grēdas virsotne
Ala Bandija bērnības draugs Čārlijs Verduči un viņa vājprātīgais dēls Vinnijs piedalās augstākās sabiedrības ziedojumu pasākumā televīzijas seriāla “Grēdas virsotne” pilotprojektā.
H11:E18
Mazulis rotaļpasaulē
Kad Kellija gūst panākumus bērnu televīzijas šovā, viņa kļūst par pilnīgu kuci un kontrolētāju. Viņas menedžeris Bads nolemj, ka princesei Kellijai nepieciešama mācība, ko viņa neaizmirsīs. Tikmēr Als mēģina izvairīties no kopīgas gultas ar Pegu. Viņš nozāģe pusi no gultas, lai izvairītos no viņas kārdinājuma gultā nodarboties ar seksu.
H11:E19
Dzimšanas dienas rotaļlieta
Als liek Pegai izbeigt nemitīgo iepirkšanos, atņemot viņai karti un sabotējot tālruni, lai nevarētu neko pasūtīt. Džefersonam ir 40. dzimšanas diena, un viņam jāsamierinās, ka viņš vairs nav jauns vīrietis, turklāt Mārsija kādu dienu var viņu pamest. Mārsija piespiež viņu dabūt darbu.
H5:E21
Labāk tērējieties (1. daļa)
Als nevar atļauties karstajai vasarai iegādāties gaisa kondicionieri. Pēc mēģinājuma uzstādīt vecu eksperimentālu modeli (kas izraisa apkaimes elektrības pārrāvumus) Als pārceļ savu ģimeni uz vietējo lielveikalu. Pēc kāda laika pārvaldnieks viņiem liek kaut ko nopirkt, pretējā gadījumā viņi tiks nosūtīti uz apgabala cietumu.
H5:E22
Labāk tērējieties (2. daļa)
Bandiji un Darsiji iepērkas līdz neabumam, lai redzētu, kurš laimēs 1000 dolārus pārtikas preču iegādei. Lieki piebilst, ka Kvīnsberijas noteikumi netiks piemēroti.
H5:E23
Route 666 (1. daļa)
Braucot uz "apavu konvenciju" Losandželosā, Bandiju automašīna salūzt mazajā Luciferas pilsētiņā, Ņūmeksikā, kur viņi satiek vecu stāstnieku. Viņš iedod karti uz veco zelta raktuvi šajā rajonā. Viņi piezvana Mārsijai un Džefersonam, kuri nāk palīgā, domājot, ka bērni mirst.
H11:E20
BūZim draugi
Mārsija vēlas, lai Bandiji paliktu telpās - viņas "identiskā" māsīca Mendija ieradusies ciemos un Mārsija nevēlas, lai viņi viņu atgrūž. Mendijas lidojums ir agri, un ierodas ar taksi. Pārējie viņu gaida lidostā, bet viņa tikmēr ieradusies pie Bandijiem. Rezultātā Mendija pavada dienu ar Alu un Džefersonu. Pēkšņi Pega un Mārsija kļūst greizsirdīgas.
H11:E21
Sasodītie Bandiji
Al pārdod savu dvēseli velnam, lai varētu spēlēt ar Bears. Tiesa, velns viņu Super Bowl dienā aizved uz elli, liktenim esot sliktākam nekā plānots - pavadot mūžību kopā ar ģimeni.
H5:E24
Route 666 (2. daļa)
Als, Pegija, Kellija, Bads, Džefersons un Mārsija atrod zelta raktuves tuksnesī. Als atklāj pirmo zelta tīrradni, un visi, izņemot vājprātīgo Kelliju, saņem maisu, pilnu ar zeltu. Alam un Pegijai ir divas atsevišķas fantāzijas par to, kā to tērēt.
H5:E25
Izskatīgais Baks
Kāds vīrietis piedāvā Bandijiem desmit tūkstošus dolāru, ja Baks pavairos savu čempionu suni. Alam ir jāiemāca Bakam pareizi izzināt audzēšanas veidus ar citiem suņiem. Lieki piebilst, ka viss noiet greizi, un Alam ir jauns rēķins. Tikmēr Kellija kļūst par Bada modes padomdevēju un ietērpj viņu viduslaiku kostīmos.
H11:E22
Izmisusī pusstunda
Als Pegu un bērnus izdzen no mājas, lai viņš varētu privāti par maksu skatīties Death Wish 6 3D. Badam arī ir nepieciešama māja - viņa vēstuļu draugs Starla iznāk no cietuma un dodas pie viņa ciemos. Diemžēl Starla nolemj aplaupīt Bandijus.
H11:E23
Kā apprecēt pamuļķi
Lonijs tiek atbrīvots no cietuma, jo tas bija pārpildīts. Viņš lūdz Ala svētību, lai precētu Kelliju. Viņam pat ir gredzens. Izrādās, ka Lonijs ir viens no Totiem, kam pieder Tot Industries, Weenie Tots ražotāji. Pēkšņi Lonijs ir ļoti gaidīta Bandiju ģimenē.
H6:E1
Viņai būs bērns (1. daļa)
Mārsija un Džefersons paziņo, ka ir bērniņa gaidībās. Als sāk smieties, skaidrojot, ka tās ir Džefersona dzīves beigas. Pegija paziņo šādus pašus jaunumus. Alam sāk strauji izkrist mati, domājot, ka arī viņam pienācis pasaules gals. Kellija un Bads nav apmierināti ar ziņām un izsakās par Alu.
H6:E2
Viņai būs bērns (2. daļa)
Pegijas un Mārsijas nemitīgās prasības pēc lutināšanas un dārgiem bērnu aksesuāriem padara Alu traku. Viņš un Džefersons nonāk bārā, kas savienots ar autoostu. Abi vēro puskailas dejojošas meitenes, runājot par jaunu un labāku dzīvi bez sievām.
H6:E3
Ja Alam būtu āmurs
Kad Als uziet sava tēva veco āmuru, viņš nolemj pārvērst garāžu par savu privāto istabu, lai aizbēgtu no stāvoklī esošās sievas. Viss notiek labi, līdz ierodas Džefersons un puiši. Vēl ļaunāk - tas ir tikai laika jautājums, kad viņu pašu grūtnieces uzzinās.
H11:E24
Čikāgas kurpju birža
Garija papildina apavu veikala krājumus un dāvina visas vecās kurpes filipīniešu bāreņiem. Alam un Grifam nav naudas, tādēļ ar pusdienu piegādātāju viņi norēķinās ar apaviem. Kellija beidzot iegūst savu masieres licenci, taču nejauši sakropļo Badu, izmēģinot savas prasmes uz viņa.
H1:E1
Ievads
Pegija liek Alam upurēt basketbola spēli un pavadīt mokošu vakaru sarunās ar jaunajiem kaimiņiem, ideālistiskajiem jaunlaulātajiem Stīvu un Mārsiju Rodiem.
H1:E2
Plānā enerģija
Mārsija iepazīstina Pegu ar jaunu diētu, lai uzlabotu savu laulību. Als nevēlas nekādu daļu gar to, bet uzzina, ka, ja viņš izmēģinās diētu, viņš var pārliecināt Pegiju to atmest. Pēc tam viņam jānorij savs lepnums un jāatzīst Pegijai, ka viņu mīl.
H1:E3
Bet es nesašāvu viņu
Apkārtnē ir notikušas zādzības, un Rodu māja tiek aplaupīta. Alam tiek nozagta automašīnas audioiekārta, abas ģimenes meklē alternatīvas: Stīvs un Mārsijs iegādājas sargsuni, kas nepārstās riet, bet Als iegādājas ieroci. Viena liktenīga nakts, divas mājas aizsardzības metodes, un skaidrības nekādas.
H1:E4
Kura istaba tā ir?
Stīvs un Mārsija plāno savai mājai pievienot jaunu istabu, izmantojot nodokļu atmaksas naudu. Als pārliecina Stīvu izveidot biljarda zāli, savukārt Pegija pārliecina Mārsiju pārvērst to par trenažieru zāli, kas noved pie dzimumu cīņas, lai noskaidrotu uzvarētāju.
H1:E5
Vai esat pēdējā laikā braucis ar Ford?
Als un Stīvs nopērk sagurušu Ford Mustang.Vienīgā problēma ir tā, ka viņi tagad atstāj novārtā savas sievas, pavadot katru brīvo minūti ar automašīnu. Mārsija Mustang aizmugurējā sēdeklī piedzīvo kaut ko tādu, ko viņa vienmēr ir gribējusi izdarīt, un, kad Als par to uzzina, viņš neļaus viņai to aizmirst.