Džeks liek Marijai aizvest viņu pie ārsta, taču joka dēļ viņam divas reizes tiek veikta viena un tā pati procedūra; skolā Durbins un Helēna apkauno sevi, un bērni sacenšas par klases augstākajiem tituliem.
Skola gatavojas ziemas brīvlaikam. Džeks mēģina ierakstīt lekciju cenšoties pavērt ceļu uz Viskonsinas Universitātes filozofijas nodaļu; neapmierināts un nespējot pabeigt video, viņš aizmieg un sāk sapņot murgus.
Ofiss* H3:E2
Maikls un Dvaits devušies uz izstādi Filadelfijā, kur sastop Džimu. Maikls kļūst greizsirdīgs. Tikmēr Pema gatavojas savam pirmajam randiņam pēc saderināšanās.
Ofiss* H3:E3
Maikls atkal ir nepatikšanās - Džena pieķērusi viņu "filmu pirmdienā", kur katrs skatās filmas, nevis strādā. Andžela spiež Dvaitu pārņemt Maikla darbu, bet Pema un Džims atrod radošus veidus, kā pavadīt laiku.
Sema sāk savu pirmo šausminoši personīgo saikni kā prātīgs cilvēks ar Felīcijas palīdzību, kurai ir lieli plāni, lai sāktu Semas iepazīšanās dzīvi. Kerola "nejauši" iestāda nelielu šaubu sēklu Britas prātā par Džoelu.
Sema ar maz ticamu sabiedroto gūst uzvaru, nonākot darba intervijā Ņujorkā, lai tikai atklātu, cik biedējoši ir rakstīt skaidrā; noraizējusies, ka viņas meitai vajadzīga palīdzība, Kerola pārkāpj robežu un iepazīstina ar Olīviju.
Liza meklē jaunu labāko draugu pēc cīņas ar Džennu. Džeks Kenetu un viņa kolēģus aizstāj ar datoriem, bet Grizs un Dots palīdz Treisijam atrast kaut ko, kā dēļ dzīvot.
Liza atrod slepenu ieroci, lai palīdzētu sarunās par līgumu ar Džeku. Kenets pamet darbu, jo jūtas nenovērtēts, un Treisijs un Dženna uzstājas sava grāmatveža nepateicīgā dēla bārā Mitzvah.
Roberts joprojām atgūstas no situācijas ar vērsi. Viņš uzzina, ka viņam jāpavada vēl trīs nedēļas kopā ar Frenku un Mariju, pirms varēs pārvākties atpakaļ uz savu dzīvokli. Viņš ir kaprīzs un izturas augstprātīgi. Debra cenšas savu dzimšanas dienu padarīt svinīgu.
Klāt tas mēneša laiks, kad Debra un Rejs staigā pa olu čaumalām, lai izvairītos no garastāvokļa svārstībām. Roberta, Frenka un velnu mudināts, Rejs nopērk tabletes, kurām vajadzētu uzlabot viņas garastāvokli. Debra nav apmierināta.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Džeks liek Marijai aizvest viņu pie ārsta, taču joka dēļ viņam divas reizes tiek veikta viena un tā pati procedūra; skolā Durbins un Helēna apkauno sevi, un bērni sacenšas par klases augstākajiem tituliem.
Skola gatavojas ziemas brīvlaikam. Džeks mēģina ierakstīt lekciju cenšoties pavērt ceļu uz Viskonsinas Universitātes filozofijas nodaļu; neapmierināts un nespējot pabeigt video, viņš aizmieg un sāk sapņot murgus.
Ofiss* H3:E2
Maikls un Dvaits devušies uz izstādi Filadelfijā, kur sastop Džimu. Maikls kļūst greizsirdīgs. Tikmēr Pema gatavojas savam pirmajam randiņam pēc saderināšanās.
Ofiss* H3:E3
Maikls atkal ir nepatikšanās - Džena pieķērusi viņu "filmu pirmdienā", kur katrs skatās filmas, nevis strādā. Andžela spiež Dvaitu pārņemt Maikla darbu, bet Pema un Džims atrod radošus veidus, kā pavadīt laiku.
Liza meklē jaunu labāko draugu pēc cīņas ar Džennu. Džeks Kenetu un viņa kolēģus aizstāj ar datoriem, bet Grizs un Dots palīdz Treisijam atrast kaut ko, kā dēļ dzīvot.
Liza atrod slepenu ieroci, lai palīdzētu sarunās par līgumu ar Džeku. Kenets pamet darbu, jo jūtas nenovērtēts, un Treisijs un Dženna uzstājas sava grāmatveža nepateicīgā dēla bārā Mitzvah.
Sema sāk savu pirmo šausminoši personīgo saikni kā prātīgs cilvēks ar Felīcijas palīdzību, kurai ir lieli plāni, lai sāktu Semas iepazīšanās dzīvi. Kerola "nejauši" iestāda nelielu šaubu sēklu Britas prātā par Džoelu.
Sema ar maz ticamu sabiedroto gūst uzvaru, nonākot darba intervijā Ņujorkā, lai tikai atklātu, cik biedējoši ir rakstīt skaidrā; noraizējusies, ka viņas meitai vajadzīga palīdzība, Kerola pārkāpj robežu un iepazīstina ar Olīviju.
Misija spēj pašnoteikties. Mērija sagādā Džordžam pārsteigumu. Šeldons atklāj, ka viņa kopmītnes istaba ir aizņemta.
Šeldons palīdz savam istabas biedram mēģināt apspēlēt biržu. Misija un Billijs Sparki sarīko ballīti. Mērija atrod jaunu baznīcu.
Kamēr tiek atkāts Entonija noslēpums, Helēnai ar Durbina palīdzību jāpārvar veipošanas problēma.
Kamēr pārējā pilsēta gatavojas Toledo ikgadējā Keitijas Holmas dienas svinībām, Džeks un Marisa plāno sabojāt svētku konkursu.
Roberts ir atguvis spēku un ir kopā ar Eimiju. Bet kaut kas joprojām nav kārtībā.
Atskats uz laiku, kad Roberts izšķīrās.
Ofiss H3:E4
Maikls uzzina, ka viņa vecais boss ir miris, tādēļ viņš kļūst par biroja sēru konsultantu.
Ofiss H3:E5
Dvaits bijušo praktikantu Raienu aizved uz savu biešu fermu, lai sagatavotu viņu darbam Dunder Mifflin.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
30 Rock H6:E8
Lizai apnīk ievērot noteikumus un labas manieres pilsētā, tāpēc viņa nolemj tos pārkāpt. Tikmēr Džeks nolēmis kandidēt uz mēra amatu, jo viņš ir ticis apzagts. Dženna un Pols baidās, ka viņu attiecības ir sasniegušas normālu stāvokli.
30 Rock H6:E9
Kamēr visi mēģina iejusties garās dienas garā, Liza un Dženna cīnās par interneta miljardieri, Džekam ir liela finansiāla neveiksme, un Treisijs mēģina iztērēt Benihana dāvanu karti, pirms tās termiņš ir beidzies.
Sems un Džeimss dodas uz Ņujorku. Atrodoties tur, Sema saskaras ar atmiņām par to, kas viņa bija pirms atturības, un viņai jāizlemj, vai viņa var atkal riskēt kļūt par veco Semu. Olīvija un Stefānija sper svarīgu soli savā IVF ceļojumā.
Šajā atmiņu epizodē iereibis Džeimss Pateicības dienā bārā satiek piedzērušos "Katrīnu". Pēc izraidīšanas viņi abi sāk savas vienas nakts svētku svinības. Džeimsa laiks kopā ar Semu mudina viņu veikt izmaiņas.
Džordža un Mendijas kāzu plānos Mērija ir pretnostatīta Mendijas mammai, un pa vidu atrodas mazulis.
Džordža un Mendijas kāzas beidzot ir klāt, taču Mīmavas arests var satricināt lietas ģimenē.
Giljermo sagaida viesi no tālienes.
Mazais Kolins sasniedzis to dīvaino vecumu.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Kamēr tiek atkāts Entonija noslēpums, Helēnai ar Durbina palīdzību jāpārvar veipošanas problēma.
Kamēr pārējā pilsēta gatavojas Toledo ikgadējā Keitijas Holmas dienas svinībām, Džeks un Marisa plāno sabojāt svētku konkursu.
Sems un Džeimss dodas uz Ņujorku. Atrodoties tur, Sema saskaras ar atmiņām par to, kas viņa bija pirms atturības, un viņai jāizlemj, vai viņa var atkal riskēt kļūt par veco Semu. Olīvija un Stefānija sper svarīgu soli savā IVF ceļojumā.
Šajā atmiņu epizodē iereibis Džeimss Pateicības dienā bārā satiek piedzērušos "Katrīnu". Pēc izraidīšanas viņi abi sāk savas vienas nakts svētku svinības. Džeimsa laiks kopā ar Semu mudina viņu veikt izmaiņas.