Džeks ir satriekts, uzzinot, ka viņš nav iekļuvis Toledo 100 labāko bakalauru labāko desmitniekā, bet Durbins tika. Viktors un Eduardo nolemj, ka ir pienācis laiks atklāt savas jūtas saviem simpātijām.
Džeks izmanto Mišelas ikgadējo slepkavības noslēpumu ballīti, lai atstātu iespaidu uz Lineti. Tikmēr izmisuma brīdī studenti ielaužas Vitlokā, lai nozagtu A.P. Bio treniņeksāmenus.
Ofiss* H2:E10
Redzot, ka ballīte būs garlaicīga, Maikls pārkāpj korporatīvo politiku un darbiniekiem nopērk alkoholu.
Ofiss* H2:E11
Dunder Mifflin komanda devušies uz obligāto "dzeršanas kruīzu", kura laikā ir spiesti noklausīties Maikla motivācijas runu.
Erls apmeklē Džoju viņas jaunajā liecinieku aizsardzības vietā, lai Darnelam atgrieztu Bruņurupuča kungu. Viņš paliek, lai līdzētu viņai iegūt jaunus draugus. Tikmēr Rendijs, Erlam esot prom, iegūst jaunu "draugu".
Darnela tēvs izmanto Erlu un Rendiju, lai izsekotu Darnelu un pateiktu viņam, ka viņš var atgūt savu veco identitāti, ja viņš piekritīs aģentūrā veikt vēl vienu īpaši slepenu darbu.
30 Rock* H5:E13
Džeks piedāvā jaunajam priekšniekam traku ideju - viņš atklāj, ka viņš neatbilst jaunajai "ģimenes" korporatīvajai kultūrai, Liza izliekas esam stāvoklī, lai aizsargātu Eiverijas noslēpumu, un Treisijs un Dženna cīnās par dāvanu no Kebltaunas.
30 Rock* H5:E14
Lizas un Kerola attiecības pasliktinās ilgstošas ​​lidojuma kavēšanās laikā, Džeks un Eiverija cenšas nokļūt mājās, bet Eiverijai Kanādā sākas dzemdības. Treisijs sāk izjust spiedienu būt par "EGOT" uzvarētāju.
Debra norāda uz līdzībām starp Reju un viņa nepanesamo brālēnu Džerardu.
Pēdējā laikā Debra ir bijusi ļoti mīļa, un Rejs brīnās, kāpēc. Vēlāk viņš uzzina, ka viņas vēlme radusies pēc treniņa. Rejs dodas uz sporta zāli, lai redzētu puisi, pievienojas nodarbībām un tās sagrauj.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Džeks ir satriekts, uzzinot, ka viņš nav iekļuvis Toledo 100 labāko bakalauru labāko desmitniekā, bet Durbins tika. Viktors un Eduardo nolemj, ka ir pienācis laiks atklāt savas jūtas saviem simpātijām.
Džeks izmanto Mišelas ikgadējo slepkavības noslēpumu ballīti, lai atstātu iespaidu uz Lineti. Tikmēr izmisuma brīdī studenti ielaužas Vitlokā, lai nozagtu A.P. Bio treniņeksāmenus.
Ofiss* H2:E10
Redzot, ka ballīte būs garlaicīga, Maikls pārkāpj korporatīvo politiku un darbiniekiem nopērk alkoholu.
Ofiss* H2:E11
Dunder Mifflin komanda devušies uz obligāto "dzeršanas kruīzu", kura laikā ir spiesti noklausīties Maikla motivācijas runu.
30 Rock* H5:E13
Džeks piedāvā jaunajam priekšniekam traku ideju - viņš atklāj, ka viņš neatbilst jaunajai "ģimenes" korporatīvajai kultūrai, Liza izliekas esam stāvoklī, lai aizsargātu Eiverijas noslēpumu, un Treisijs un Dženna cīnās par dāvanu no Kebltaunas.
30 Rock* H5:E14
Lizas un Kerola attiecības pasliktinās ilgstošas ​​lidojuma kavēšanās laikā, Džeks un Eiverija cenšas nokļūt mājās, bet Eiverijai Kanādā sākas dzemdības. Treisijs sāk izjust spiedienu būt par "EGOT" uzvarētāju.
Erls apmeklē Džoju viņas jaunajā liecinieku aizsardzības vietā, lai Darnelam atgrieztu Bruņurupuča kungu. Viņš paliek, lai līdzētu viņai iegūt jaunus draugus. Tikmēr Rendijs, Erlam esot prom, iegūst jaunu "draugu".
Darnela tēvs izmanto Erlu un Rendiju, lai izsekotu Darnelu un pateiktu viņam, ka viņš var atgūt savu veco identitāti, ja viņš piekritīs aģentūrā veikt vēl vienu īpaši slepenu darbu.
Marija saiet ragos ar Mendijas māti Odriju. Šeldons mēģina apvienot vīriešus.
Peidža aizved Šeltonu uz ballīti. Missija tiek pieķerta melos.
Džeka karš ar kaimiņu sasniedz pagrieziena punktu, kas draud sabojāt randiņu ar Lineti. Skolas fotogrāfs paaugstina savu likmi, Durbins pārņem skolas bildes savās rokās.
Džeks ir sašutis - viņa vecais vidusskolas kauslis tiek pieņemts darbā par motivējošu runātāju Vitlokā. Mērija, Stefa un Mišela izvirzīja savus personīgos mērķus sieviešu pilnvaru jomā, netīši izraisot plaisu starp Helēnu un Durbinu.
Debra izmēģina jaunu pieeju Marijas negatīvajai attieksmei.
Rejs un Debra nolemj, ka dvīņi vēl vienu gadu paliek pirmsskolā.
Ofiss H2:E12
Maikla "savainojums" darbiniekus novērš no Dvaita, kam patiesībā ir īsts ievainojums.
Ofiss H2:E13
Džims baidās, ka noslēpums, ko viņš atklājis Maiklam, tiks paziņots visiem darbiniekiem.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
30 Rock H5:E15
Dženna izved Lizu, lai novērstu viņas uzmanību no šķiršanās un pierādītu, ka mīlestība joprojām pastāv, savukārt Džeks, nesen aizmigušais tēvs, zaudē savas iespējas sarunās, apspriežot aukles algu. Pīts un Frenks izveido rokgrupu.
30 Rock H5:E16
Liza tic, ka viņas jaunā viesrakstniece iemūžina negatīvus sieviešu stereotipus un ir kaitīga sievietēm, savukārt Džeks atklāj, ka viņam ir pilnas rokas, mēģinot atbrīvoties no Kebltaunas impērijas mantinieka.
Erls atlīdzina astronautam no sava saraksta, kurš vada Kosmosa akadēmiju. Šajā procesā atklājas, ka viņš ir krāpnieks. Izrādās, ka vīrietis izrādās nekas vairāk par atdarinātāju.
Erls mēģina labot situāciju ar Kamdenas "Lēdiju Raganu", kas tikai izraisa viņas dusmas un liek viņai turēt pagrabā par ķīlniekiem visus, kas viņai agrāk ir nodarījuši pāri.
Kūperus nevar atrast, Mendijai sākas dzemdības. Šeldons ir sajūsmā par savas datu bāzes palaišanu.
Šeldons saskaras ar savas datu bāzes neveiksmi; Džordžijs un Mendija cīnās kā jaunie vecāki; Misija jūtas aizmirsta.
Kolins Robinsons tiek paaugstināts darbā, un viņa jaunā vara apdraud spēku līdzsvaru vampīru mājā.
Pēc tam, kad bez brīdinājuma parādās atriebīgs pagātnes ienaidnieks, Laszlo aizbēg no mājām un slēpjas, lai izvairītos no drošas nāves.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Džeka karš ar kaimiņu sasniedz pagrieziena punktu, kas draud sabojāt randiņu ar Lineti. Skolas fotogrāfs paaugstina savu likmi, Durbins pārņem skolas bildes savās rokās.
Džeks ir sašutis - viņa vecais vidusskolas kauslis tiek pieņemts darbā par motivējošu runātāju Vitlokā. Mērija, Stefa un Mišela izvirzīja savus personīgos mērķus sieviešu pilnvaru jomā, netīši izraisot plaisu starp Helēnu un Durbinu.
Erls atlīdzina astronautam no sava saraksta, kurš vada Kosmosa akadēmiju. Šajā procesā atklājas, ka viņš ir krāpnieks. Izrādās, ka vīrietis izrādās nekas vairāk par atdarinātāju.
Erls mēģina labot situāciju ar Kamdenas "Lēdiju Raganu", kas tikai izraisa viņas dusmas un liek viņai turēt pagrabā par ķīlniekiem visus, kas viņai agrāk ir nodarījuši pāri.