Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Офис* С4:Э7
Джен устраивает дома ремонт, а Майкл пытается вернуть долг, для этого ему приходится найти вторую работу. Пэм и Джим проводят ночь на ферме Дуайта.
Офис* С4:Э8
Джен устраивает дома ремонт, а Майкл пытается вернуть долг, для этого ему приходится найти вторую работу. Пэм и Джим проводят ночь на ферме Дуайта.
Джек снова встречается со своим старым врагом Кейли Хупер. Тем временем у Кеннета происходит конфликт с Лиз из-за его новой работы, а Дженна придумывает новый способ привлечь к себе внимание.
Лиз и Крис празднуют день святого Патрика, но внезапно праздник прерывает появление её бывшего парня Денниса.
Фил пытается научиться ходить по канату, Хейли и Алекс оказываются в одном классе, Глории не нравится, что Джей балует собаку, а Митчелл и Кэмерон садятся на диету.
Клэр собирает подписи за установку знака стоп, Глория теряет собаку, а Джей помогает Мэнни продавать оберточную бумагу.
Элли вступает в команду по детскому бейсболу. Дебра отвечает за закуски и приносит еду, запрещенную правилами. Она надеется на поддержку Рэя, но он не хочет нарушать правила.
Роберт оттачивает на семье свои навыки обучения правилам дорожного движения.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Офис* С4:Э7
Джен устраивает дома ремонт, а Майкл пытается вернуть долг, для этого ему приходится найти вторую работу. Пэм и Джим проводят ночь на ферме Дуайта.
Офис* С4:Э8
Джен устраивает дома ремонт, а Майкл пытается вернуть долг, для этого ему приходится найти вторую работу. Пэм и Джим проводят ночь на ферме Дуайта.
Фил пытается научиться ходить по канату, Хейли и Алекс оказываются в одном классе, Глории не нравится, что Джей балует собаку, а Митчелл и Кэмерон садятся на диету.
Клэр собирает подписи за установку знака стоп, Глория теряет собаку, а Джей помогает Мэнни продавать оберточную бумагу.
Джек снова встречается со своим старым врагом Кейли Хупер. Тем временем у Кеннета происходит конфликт с Лиз из-за его новой работы, а Дженна придумывает новый способ привлечь к себе внимание.
Лиз и Крис празднуют день святого Патрика, но внезапно праздник прерывает появление её бывшего парня Денниса.
Вампиры предлагают приют старому врагу.
В Статен-Айленд возвращается старый спутник Нандора. Гильермо уходит к новому хозяину, а Надя и Лазло возрождают свой музыкальный номер.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Рэй узнает, что он стал ниже ростом, и у него начинается кризис среднего роста.
У Мэри и Фрэнка дворовая распродажа, но Рэй не хочет продавать свои детские вещи.
Офис С4:Э9
Майкл пытается снять рекламу Дандер-Миффлин лучше, чем профессиональное рекламное агентство. Тем временем Энди собирается рассказать Дуайту о своих новых отношениях с Анджелой.
Офис С4:Э10
Майкл и Дуайт пытаются разыграть Карен за то, что она чуть не увела Стэнли из скрэнтонского офиса. Тем временем Пэм, Тоби и Оскар открывают свой клуб книголюбов.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Клэр оставляет Фила смотреть за детьми, а сама баллотируется в городской совет. Тем временем Митчелл и Кэмерон попадают в дорожное происшествие.
Фил устраивает Хейли экскурсию по своему старому колледжу. Клэр встречает мужчину, которого она принимает за друга-гея Митчелла и Кэмерона.
Лиз становится наставницей для Хейзл, которая совершает ужасные ошибки. Тем временем Джек решает снять фильм о похищении Эври, а Дженна отчаянно пытается получить главую роль.
Актер, который играет Джека, настолько вошел в образ, что стал проявлять интерес к матери Эври. Тем временем Кеннет становится уборщиком.
Нандор и Лазло похищены ведьмами, и теперь остальные вампиры должны их спасти.
Вампиры должны выжить без Гильермо и приготовиться к важному событию.
Скандальный цикл передач, в которых люди находят потенциальных спутников жизни, обнаженные тела которых им показывают. Затем они должны будут сами раздеться и сделать выбор.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Лиз становится наставницей для Хейзл, которая совершает ужасные ошибки. Тем временем Джек решает снять фильм о похищении Эври, а Дженна отчаянно пытается получить главую роль.
Актер, который играет Джека, настолько вошел в образ, что стал проявлять интерес к матери Эври. Тем временем Кеннет становится уборщиком.